NYC, le nettoyage d’une façade par deux ouvriers sur une nacelle branlante. La tâche semble inhumaine avec l’ampleur du travail à accomplir par ces deux hommes seuls suspendus dans le vide et le dérisoire de leur matériel pour y parvenir: Un symbole perceptible du gigantisme new yorkais et de la solitude de l’homme, de sa fragilité. L’absence de couleur où l’ambiguïté du « niveau de gris » révèle l’altérité en l’homme et son milieu, en même temps la fascination pour l’oeuvre que l’homme peut accomplir. En cela, cette photo témoigne du mythe américain.